TabSection always show sections actions.

I'm giving a go to the new TabSection with iOS 18 but I'm facing an issue with sections actions. I have the following section inside a TabView:

TabSection {                    
    ForEach(accounts) { account in
        Tab(account.name , systemImage: account.icon, value: SelectedTab.accounts(account: account)) {
            Text(account.name)
        }
    }
    
} header: {
    Text("Accounts")
}
.sectionActions {
    AccountsTabSectionAddAccount()
}

I'm showing a Tab for each account and an action to create new accounts. The issue I'm facing is that when there are no accounts the entire section doesn't appear in the side bar including the action to create new accounts. To make matters worse the action doesn't show at all in macOS even when there are already accounts and the section is present in side bar. Is there some way to make the section actions always visible?