If two different companies use the same bundle ID structure but add a suffix, such as com.company.app and com.company.app.fr, would the apps pass the App Review? The app names are different.
App bundle id policy
Thank you for your post. We recommend that you sign up for a session with App Review during the weekly Meet with Apple Experts event. Sign in with your Developer ID and select "Request a one-on-one App Review consultation". A member of the App Review team will help you with your questions regarding the review process and the App Review Guidelines.