While trying to create a PR from Xcode I am not able to see all the branches its showing only first 100 branches. Also I did not see any option to raise PR to different remote.
Xcode - Source Control - Create PR : Shows only first 100 Branches and no option to select remote
For more information about branches and remote repositories, see Configuring your Xcode project to use source control.